E6/E6T/L300摩托車主機使用說明書

本說明書用於指導產品安裝、連線、設定、日常使用和基礎故障排查。

00.01警示語說明

00.02建議閱讀順序

安裝人員：先閱讀安全須知、電源接線、主機安裝和安裝後檢查。

首次使用者：完成安裝後，閱讀主介面、手機互聯和藍牙頭盔/耳機章節。

日常使用者：需要時查閱設定、OTA 升級、胎壓和故障排查章節。

00.03適用範圍

本說明書適用於 E6/E6T/L300 摩托車主機。胎壓監測功能需搭配選配胎壓感測器使用；包裝內容以所購套裝為準。介面可能因軟體版本略有差異，請以實際裝置為準。

為避免事故、火災、觸電、裝置損壞或車輛故障，請遵守以下要求。

01.01一般安全要求

僅在產品正確安裝且功能檢查正常後使用。安裝不當可能造成事故或裝置故障。

嚴格按照本說明書的步驟安裝和操作。

請勿自行拆解、維修或改裝主機、電源線及配件。

每次騎行前檢查主機、支架、電源線和選配感測器是否牢固、完好。

發現破損、異味、冒煙、異常發熱、異常聲音或異常振動時，立即停止使用並切斷電源。

防止異物進入主機介面或縫隙。

將產品及可拆卸小配件放在兒童無法觸及的位置。

01.02騎行安全

騎行過程中不得操作裝置、輸入資訊或更改設定。需要操作時，請先將車輛停放在安全位置。

安裝位置不得遮擋駕駛員視線、儀表、後視鏡或車輛控制裝置。

不得讓電源線或其他部件干涉車把轉向、油門、制動、離合器或懸掛運動。

地圖、導航和胎壓顯示僅用於輔助。駕駛員始終有責任觀察道路、遵守交通法規並安全駕駛。

01.03電氣安全

安裝前關閉發動機，並斷開車輛蓄電池。帶電操作可能導致短路、火花、火災、觸電或受傷。

按以下供電條件接線：B+ 接 +12 V；ACC 點火關閉為 0 V、點火開啟為 11–14.4 V。

連線前使用萬用表確認 ACC 訊號和極性。不得僅憑線色判斷車輛線路功能。

確保 GND 連線至可靠的蓄電池負極或車輛搭鐵點。

電源線破損、夾傷、裸露或接頭鬆動時，立即停止使用並更換。

避免電源線接觸發動機、排氣系統等高溫部件，以及鋒利邊緣和活動部件。

01.04環境與安裝注意事項

主機防護等級為 IP67。在介面和密封件正確閉合、產品完好且按規定安裝的條件下，可防塵並承受標準規定的短時浸水；IP67 不代表可承受高壓水槍、蒸汽清洗或長時間浸泡。 本防護等級僅適用於主機，不適用於胎壓感測器、支架、線束及其他配件。

工作溫度：-20 ℃～70 ℃。超出該範圍時請停止使用，並待裝置恢復到允許溫度後再開機。

避免在強腐蝕性氣體、易燃易爆環境、持續鹽霧、強烈化學品噴濺或可能長期浸水的環境中使用。

確保所有螺釘、球頭和支架均已鎖緊；鬆動部件可能在騎行中脫落。

安裝完成後，將車把左右轉到極限位置，確認線束不會拉緊、夾住或影響操控。

大雨可能影響無線訊號穩定性。

01.05兒童與小配件安全

將產品及可拆卸小配件放在兒童無法觸及的位置。以下紐扣電池安全要求僅適用於配備胎壓感測器的套裝。

涉及感測器電池更換時，參閱第 09 章；電池及包裝的分類處理參閱第 12 章。

開箱後請核對包裝內容。不同銷售套裝可能不包含選配胎壓感測器。

02.01包裝清單

02.03技術規格

02.04胎壓感測器規格 選配

02.05一般環境限制

存放前關閉裝置並保持乾燥，避免陽光長期直射。

避免在強腐蝕性氣體、易燃易爆環境、持續鹽霧或強化學品噴濺環境中使用或存放。

不要用高壓水槍或蒸汽清洗裝置直接沖洗主機、介面、線束或感測器。

裝置由低溫環境移入溫暖潮溼環境後，如出現凝露，應待其完全乾燥後再通電。

選擇駕駛員易於檢視、不會遮擋視線且不影響車輛操控的位置。

03.01安裝步驟

1. 固定車把球頭底座

   將長條防滑墊圍繞車把安裝位置包裹一圈，使其平整貼合。將車把球頭底座的上下夾塊夾在防滑墊外側，使用隨附螺釘固定。防滑墊應位於車把與底座之間。

2. 裝上雙球頭連線臂

   鬆開雙球頭連線臂的調節旋鈕，將連線臂一端套在車把球頭底座的球頭上，暫時不要完全鎖緊。

3. 連線主機

   托住主機，將背面已固定的球頭裝入連線臂另一端。確認兩個球頭均正確就位，輕擰旋鈕使主機保持位置，再進行角度調整。主機背面球頭無需另行安裝。

4. 調整角度

   坐到正常騎行位置，將螢幕調至易於檢視且反光較少的角度。

5. 鎖緊底座與連線臂

   保持主機位置不變，鎖緊車把球頭底座緊韌體和雙球頭連線臂的調節旋鈕，確認主機及各連線處無鬆動。

03.02安裝後檢查

主機和支架無鬆動，螢幕不會自行改變角度。

螢幕不遮擋道路、儀表、後視鏡或車輛控制裝置。

車把左右轉到極限位置時，支架和線束不會干涉操控。

線束固定可靠，無拉伸、夾壓、摩擦或接近高溫部件的情況。

點火開啟和關閉時，裝置響應符合預期。

建議由具備車輛電氣經驗的人員安裝。接線前請斷開蓄電池。

04.01接線定義

紅線（ACC）：連線車輛 ACC 電源。使用萬用表確認：點火關閉時為 0 V；點火開啟時為 11–14.4 V。

黑線（GND）：連線蓄電池負極或可靠的車輛搭鐵點，確保接觸牢固。

黃線（B+）：連線蓄電池正極（+12 V），確保供電穩定。

04.02接線步驟

1. 關閉車輛電源

   關閉發動機，取下鑰匙，並斷開蓄電池。

2. 識別車輛線路

   依據車輛維修資料並使用萬用表確認 ACC、正極和搭鐵點。

3. 完成連線

   按上述定義連線三根電源線，確保極性正確、連線牢固並做好絕緣。

4. 整理線束

   使用紮帶固定線束，避開高溫、鋒利和活動部件，並預留車把轉向所需長度。

5. 恢復供電並測試

   連線蓄電池，確認裝置能隨點火狀態正常啟動和關閉。

04.03測量與通電檢查說明

識別 ACC 需要比較點火關閉和開啟時的電壓；這屬於線路診斷，應由具備車輛電氣經驗的人員按車輛維修資料進行。實際接線、絕緣和固定應在斷電後完成。不要在帶電線路上使用電阻或導通檔，也不要用表筆跨接形成短路。

完成接線後，先在車輛靜止狀態下驗證點火開啟可啟動、點火關閉可關閉，再檢查接頭、線束和車輛電氣系統是否正常。出現異常立即停止測試，按第 13 章處理。

05.01首次開機與設定順序

先完成第 03 章安裝檢查和第 04 章通電測試。裝置隨點火狀態啟動後，在安全停車狀態下完成以下設定。

進入設定，選擇系統語言；核對日期、時間和顯示格式。

調整背光等級，並選擇白天、黑夜或自動主題，使靜止狀態下閱讀清晰。

檢視藍牙裝置名；首次手機互聯按第 06 或第 07 章操作。

需要音訊時按第 08 章在手機上連線頭盔或耳機。

已安裝選配感測器時，啟用胎壓功能並按第 09 章配對和檢查。

在“系統設定 > 系統 > 關於”記錄型號、序列號和軟體版本，便於後續支援。

05.02主介面專案

在「系統設定 > 通用 > 胎壓資訊」選擇「開」或「關」。關閉時，主介面右下角顯示摩托車圖片；開啟時，該區域同時顯示前後輪胎壓和胎溫。開啟胎壓資訊後，點選摩托車區域進入胎壓頁面。

胎壓資訊關閉

胎壓資訊開啟

05.03關閉螢幕與喚醒

點選主介面的“關屏”可關閉顯示。螢幕無顯示但裝置已通電時，可點選螢幕喚醒並檢查亮度設定。胎壓配對與設定見第 09 章；車輛供電狀態按第 04 章核對。

首次連線前，請確保 iPhone 的藍牙和 WLAN 均已開啟。

06.01首次連線

配對時選擇與本機顯示一致的藍牙名稱

1. 開啟無線功能

   在 iPhone 上開啟藍牙和 WLAN。

2. 選擇主機

   在藍牙裝置列表中選擇“Ride Play_****”。星號部分因裝置而異。

3. 確認藍牙配對

   在 iPhone 和主機出現提示時，確認配對請求。

4. 允許使用 CarPlay

   出現“使用 CarPlay？”提示時，選擇“使用 CarPlay”。

5. 等待進入

   稍候，主機將切換到 CarPlay 介面。

06.02相容條件

使用支援 CarPlay 和無線 CarPlay 的 iPhone；實際相容性取決於 iPhone 型號、iOS 版本和所在地區。

將 iPhone 更新至 Apple 建議的相容系統版本，並確認 Siri 和 CarPlay 未被系統限制。

手機藍牙和 WLAN 必須同時開啟；手機熱點、VPN、企業裝置管理或其他無線連線可能影響連線。

06.03後續連線

iPhone 的藍牙和 WLAN 開啟、裝置處於可連線範圍且已儲存配對記錄時，系統會嘗試重新連線。

06.04無法連線時

將 iPhone 靠近主機，確認藍牙和 WLAN 均已開啟。

確認選擇的裝置名稱為“Ride Play_****”，且手機沒有連線到另一臺同名裝置。

關閉再開啟手機藍牙和 WLAN，然後重新進入 CarPlay。

仍無法恢復時，分別重啟手機和主機。

最後刪除手機和主機中的舊配對記錄，再按首次連線步驟重新配對。

支援 Android 11.0 及以上版本的智慧手機。

07.01首次連線

配對時選擇與本機顯示一致的藍牙名稱

1. 檢查系統版本

   確認手機執行 Android 11.0 或更高版本。

2. 開啟無線功能

   在手機上開啟藍牙和 WLAN。

3. 選擇主機

   在藍牙裝置列表中選擇“Ride Play_****”。星號部分因裝置而異。

4. 確認配對

   在手機和主機出現提示時，確認配對請求。

5. 完成授權

   按手機提示完成 Android Auto 所需授權或設定。

6. 等待進入

   稍候，主機將切換到 Android Auto 介面。

07.02相容條件

手機須執行 Android 11.0 或更高版本，並支援無線 Android Auto。

不同手機品牌、地區、系統版本和系統定製可能影響無線 Android Auto 的可用性。

確認 Android Auto 及相關係統元件已啟用，並授予藍牙、附近裝置、位置或通知等手機要求的許可權。

手機藍牙和 WLAN 必須同時開啟；熱點、VPN、省電模式或企業裝置管理可能影響連線。

07.03無法連線時

將手機靠近主機，確認系統版本符合要求，藍牙和 WLAN 均已開啟。

確認選擇的裝置名稱為“Ride Play_****”，且手機沒有連線到另一臺同名裝置。

關閉再開啟手機藍牙和 WLAN，然後重新進入 Android Auto。

仍無法恢復時，分別重啟手機和主機。

最後刪除手機和主機中的舊配對記錄，再按首次連線步驟重新配對。

07.04再次使用與更換手機

再次使用前保持手機藍牙和 WLAN 開啟，並確認保留的配對記錄對應當前 E6/E6T/L300；如未進入 Android Auto，按本章無法連線步驟處理。更換手機時，在安全停車狀態下按首次連線操作。

08.01連線藍牙頭盔/耳機

1. 確認手機互聯

   先確保 CarPlay 或 Android Auto 已啟用。

2. 開啟音訊裝置配對模式

   將頭盔藍牙或耳機置於配對模式。

3. 在手機上完成配對

   在手機藍牙列表中選擇頭盔/耳機的藍牙名稱。

建議配對時距離不超過 3 m。

同一時間僅連線一個音訊裝置。

大雨可能影響無線訊號穩定性。

08.02連線檢查

在手機中檢查音訊輸出目標，並以較低音量進行靜止測試；確認音量不會妨礙對道路環境的感知。無聲音時，參閱第 13 章的頭盔或耳機故障條目。

本章僅適用於配備選配胎壓感測器的套裝。未安裝胎壓感測器時，可跳過本章。

胎壓感測器為 2 顆一套，每顆感測器均已裝入 CR1632 電池；套裝另含配套扳手和配套螺母，分別用於摩托車前輪和後輪。

09.01配對前準備

1. 拆下氣門嘴帽

   取下需要安裝感測器的輪胎氣門嘴帽。

2. 預裝防盜螺母

   將隨附的防盜螺母旋到氣門嘴上。此時暫不安裝感測器。

09.02胎壓配對

胎壓綁定方式取決於主機版本，兩種方式不會同時提供。點選輪位後，出現配對碼輸入視窗的版本請按手動綁定操作；顯示“配對中”的版本請按自動配對操作。請按實際介面選擇本機適用的步驟。

09.03 自動配對（適用於自動配對版本）

自動配對版本的感測器安裝流程

點選需要配對的輪位

配對中

該輪位顯示胎壓、胎溫及 ID

1. 進入配對介面

   開啟胎壓資訊後，點選主介面摩托車區域，進入胎壓頁面。點選需要配對的前輪或後輪區域，確認該輪位顯示“配對中”。

2. 啟用感測器

   確認主機顯示“配對中”後，再將對應的外接 TPMS 感測器順時針旋到輪胎氣門嘴上，直至安裝到位。感測器檢測到輪胎氣壓後會持續傳送訊號。

3. 確認配對結果

   主機接收到感測器訊號並更新該輪位的胎壓數值後，即表示自動配對成功。

4. 配對另一輪位

   選擇另一輪位，並按上述步驟配對另一顆感測器。

09.04 手動綁定（適用於手動綁定版本）

綁定感測器: 前輪 / 後輪 → 確定

請輸入傳感器的配對碼

輸入感測器上的六位字元，點選 ✓

顯示資料，綁定成功

1. 開啟配對視窗

   點選主介面的摩托車區域，再點選輪胎區域。在「綁定感測器」視窗中，選擇對應的「前輪」或「後輪」，點選「確定」。

2. 輸入感測器 ID

   在配對碼輸入視窗輸入感測器上標註的六位字元，點選 ✓ 確認；輸入錯誤時使用刪除鍵修改，點選 × 可取消。

3. 啟用感測器

   將對應的外接 TPMS 感測器順時針旋到輪胎氣門嘴上，直至安裝到位。感測器檢測到輪胎氣壓後會持續傳送訊號。

4. 確認配對結果

   主機接收到感測器訊號並更新該輪位的胎壓數值後，即表示手動配對成功。

5. 配對另一輪位

   選擇另一輪位，輸入對應感測器的六位 ID，並按上述步驟完成配對。

09.05安裝後檢查

感測器安裝到位後，扶穩感測器，用配套扳手將預裝的防盜螺母回擰至抵住感測器底部，避免帶動感測器鬆脫或使氣門嘴彎曲。隨後檢查氣門嘴根部及感測器連線處是否漏氣；發現漏氣時先排查安裝、密封件和氣門嘴狀態，不要以持續加力擰緊代替故障排查。

確認螢幕上的輪位與實際安裝位置一致。

確認感測器和防盜螺母已牢固安裝。

檢查氣門嘴位置是否漏氣。

騎行前確認所有已安裝輪位均能顯示資料。

09.06更換感測器電池

1. 拆下感測器

   將車輛停放在安全位置，用配套扳手鬆開防盜螺母，再逆時針旋下感測器。

2. 開啟電池倉

   握穩感測器外殼，將配套扳手卡住底部的六角凸起，逆時針旋轉並將外殼與內部元件分離。

3. 取出舊電池

   記住電池正負極方向，將舊 CR1632 電池從電池倉側面推出。不要撬動電路板或金屬觸片。

4. 裝入新電池

   使用同型號 CR1632 新電池，按原電池的正負極方向推入電池倉，確認電池安裝到位。

5. 檢查並閉合

   確認密封圈清潔、完好並正確就位，將外殼與內部元件合攏，再用配套扳手順時針擰緊。

6. 重新安裝並檢查

   將感測器裝回原輪位，鎖緊防盜螺母，確認胎壓資料恢復；若無資料，重新執行配對。

09.07報警閾值與異常胎壓處理

胎壓設定與輪位資訊

設定閾值前，先查閱車輛或輪胎製造商對適用工況的胎壓要求；不要把感測器測量範圍當作推薦胎壓。出現異常讀數或報警時，先安全停車，再檢查輪胎、氣門嘴和感測器，並用合適的胎壓表複核。漏氣或輪胎損壞未解決前不要騎行。TPMS 不能替代例行輪胎檢查。

設定選單包含介面、藍牙和系統等專案。

10.01 通用

主題: 自動 / 白天 / 黑夜.

語言：English、简体中文、繁體中文、Français、Deutsch、Italiano、日本語、Português、Русский、Español、Polski、Türkçe、한국어、ภาษาไทย、Nederlands

設定時間：調整主機日期和時間。

背光等級：拖動滑塊調整螢幕亮度。

胎壓資訊：開啟或關閉主介面的胎壓資訊顯示。

10.02藍牙

藍牙名稱：檢視本機名稱，格式為 Ride Play_****；末尾字元因裝置而異，手機配對時以主機實際顯示的名稱為準。

已配對裝置：檢視裝置連線狀態。

10.03系統

關於: 裝置型號 / 裝置序號 / APP版本 / MCU版本 / 硬體版本；向下捲動可進入「OTA升級」。

開機LOGO：選擇內建圖案或自定義開機 Logo。

重新啟動系統：重新啟動裝置

恢復原廠設定：清除使用者設定並恢復預設狀態

10.04更換開機 Logo

內部Logo

外部Logo

圖片要求

檔案大小：小於 300 KB。

檔案格式：JPG。

圖片解析度：寬度小於 1024 px，且高度小於 480 px。

建議使用 Windows 系統自帶的“畫圖”工具，透過“另存為 > JPEG 圖片”儲存檔案，以確保格式正確。

操作步驟

1. 準備 TF 卡

   在 TF 卡根目錄中新建資料夾，並將資料夾命名為 logo。

2. 複製圖片

   將符合上述要求的 JPG 圖片複製到 TF 卡的 logo 資料夾中。

   

   將 JPG 圖片放入 logo 資料夾

3. 關閉裝置電源

   插入 TF 卡前，關閉裝置並切斷電源。

4. 開啟卡槽蓋

   TF 卡插槽位於主機下方。使用合適的螺絲刀擰下卡槽蓋螺釘，取下卡槽蓋。

5. 插入 TF 卡

   按卡槽方向將 TF 卡正確插入裝置。

   

   卡槽、TF 卡、蓋板與螺釘

6. 恢復防水密封

   確認卡槽蓋和密封件清潔、完好並正確就位，然後重新裝好卡槽蓋並擰緊螺釘。

7. 選擇外部 Logo

   開啟裝置，依次進入「系統設定 > 系統 > 開機LOGO > 外部Logo」，然後點選檔案列表中的目標圖片。

8. 重新啟動

   重新啟動裝置。啟動時將顯示所選的自定義 Logo。

10.05 重啟與恢復出廠設定的區別

重啟用於重新啟動裝置；恢復出廠設定會清除已儲存的設定和配對資訊。執行恢復前先記錄需要保留的設定、胎壓閾值及裝置資訊，恢復後重新檢查手機連線和選配胎壓功能。

升級期間請保持車輛供電和手機熱點穩定。

11.01升級步驟

1. 進入升級頁面

   進入“系統設定 > 系統 > 關於”，向下滑動，點選“OTA升級”。

2. 設定手機熱點

   開啟手機熱點，按主機螢幕顯示設定名稱和密碼。當前介面要求名稱 Car、密碼 12345678。

3. 確認熱點連線

   等待畫面顯示「手機熱點連接成功」。

4. 開始韌體升級

   點選“韌體升級”，下載更新包並安裝。網路訊號較弱時，下載時間可能較長，請保持熱點和供電穩定。

5. 等待自動重啟

   升級期間禁止斷電或操作裝置。升級成功後主機自動重啟，再檢查版本及常用功能。

11.02升級後檢查

確認裝置能夠正常重新啟動。

進入“系統設定 > 系統 > 關於”，檢視軟體版本。

檢查手機互聯、藍牙和胎壓等常用功能是否正常。

11.03升級前後補充建議

在車輛安全停放、供電及手機網路穩定的條件下升級，先記錄當前軟體版本。熱點可能使用手機移動資料。確認升級結束並完成重啟和功能檢查後，可關閉臨時熱點或恢復手機原有熱點設定。

涉及主機拆卸、線束維修或密封件更換時，請聯絡具備相應能力的安裝人員或客服；感測器電池按第 09 章說明更換。

12.01每次騎行前

檢查主機和支架是否鬆動、視線是否受擋；確認線束無磨損和夾壓、車把轉向不受限制；檢查卡槽蓋和可見密封部位是否閉合。安裝 TPMS 時，檢查氣門嘴無變形和裂紋、感測器及防盜螺母無鬆動、周圍間隙足夠且無漏氣，並核對冷胎胎壓；輪位正確和資料正常不能替代實物檢查。詳細要求見第 09 章氣門嘴安全提示。

12.02螢幕與外殼清潔

車輛停穩並關閉裝置後，使用柔軟、清潔的布輕擦螢幕和外殼；必要時輕微潤溼布面，避免液體進入介面。不要向裝置直接噴灑清潔液，不使用研磨材料、強溶劑或硬物刮擦。汙物無法安全去除時，先諮詢客服。清潔後待表面及介面周圍完全乾燥再使用。

12.03雨後 洗車後與密封檢查

擦去表面積水，檢視外殼、介面及 TF 卡槽蓋是否完好；開啟卡槽蓋前確保周圍乾燥。不得用高壓水槍或蒸汽直接清洗。發現密封損壞、內部凝露或進水跡象時，停止使用並聯系支援；不要自行拆機或加熱烘烤。IP67 的條件和限制見第 01 章。

12.04支架與線束複查

長途或明顯顛簸後，在停車狀態下複查支架和線束。發現鬆動、磨損或損壞時，應先檢查並處理，確認固定可靠後再使用；不要用強行擰緊的方式補償配件損傷。

12.05TPMS 維護

清潔感測器外表面，檢查氣門嘴和防盜螺母。更換電池或拆裝感測器後，按第 09 章核對密封、輪位、資料和漏氣情況。電池使用時間隨使用條件而變化。

12.06存放與重新使用

存放前關閉裝置並保持乾燥，避免陽光長期直射；儲存溫度為 -30 ℃～80 ℃。長期停放車輛的蓄電池管理遵循車輛說明書。重新使用前檢查外觀、線束、密封與支架，並複核日期時間、手機連線和已安裝的 TPMS。工作溫度為 -20 ℃～70 ℃。

12.07回收與報廢處理

將包裝材料分類交給當地適用的回收渠道。產品報廢時，向當地電子電氣裝置回收服務確認接收方式；不要焚燒產品。按第 09 章安全拆下可更換的感測器電池，防止新舊電池與金屬物品接觸造成短路，並交給當地適用的電池回收渠道。不得為回收而自行拆解主機。

以下檢查不涉及拆機或改裝。問題仍未解決時，請停止使用並聯系客戶服務。

13.01供電 螢幕與時間

13.02手機互聯與藍牙音訊

13.03TPMS 異常

13.04OTA 升級異常

13.05停止使用的情況

裝置、線束或接頭出現破損、燒蝕、異味、冒煙或異常發熱。

主機或支架鬆動，可能脫落或影響車輛操控。

產品執行導致車輛電氣系統出現異常。

裝置進水或發生嚴重撞擊後工作異常。

聯絡客戶服務前，請準備裝置資訊和故障描述，以便快速處理。

14.01自助服務

官方網站：https://www.aotu-link.com

如需人工售後協助，請直接展開並填寫下方「14.02 售後問題提交」表單；一次提供完整資訊，有助於我們更快處理。

如無法使用表單，可傳送電子郵件至 support@aotu-link.com，並附上產品型號、購買管道與問題說明。

線上客服：點擊本頁藍色聊天圖示；客服在線時可即時溝通。

14.02 售後問題提交