E6/E6T/L300Visualizza manuale utente motocicletta

Questo manuale spiega l'installazione, la connessione, le impostazioni, l'uso quotidiano e la risoluzione dei problemi di base.

00.01Definizione dei messaggi di sicurezza

00.02Ordine di lettura raccomandato

Installatori: prima leggete le istruzioni di sicurezza, il cavo di alimentazione, l'installazione visualizzata e i controlli post-installazione.

Utilizzatori di prima volta: dopo l'installazione, leggere lo schermo di casa, la connessione telefonica e i capitoli del casco/scatola Bluetooth.

Utilizzatori regolari: consulta le impostazioni, gli aggiornamenti OTA, la pressione e la risoluzione dei problemi se necessario.

00.03scala

Questo manuale si applica alla visualizzazione della moto E6/E6T/L300. il monitoraggio della pressione dei pneumatici richiede sensori opzionali. i contenuti del pacchetto dipendono dal kit acquistato. gli schermi possono variare in base alla versione del software; si riferisce al dispositivo reale.

Seguire questi requisiti per prevenire incidenti, incendio, shock elettrico, danni all'attrezzatura o difetti del veicolo.

01.01Requisiti generali di sicurezza

Utilizzare il prodotto solo dopo l'installazione corretta e i controlli funzionali di successo. installazione sbagliata può causare incidenti o fallimenti di attrezzature.

Seguire le fasi di installazione e di funzionamento in questo manuale.

Non disassemblare, riparare o modificare lo schermo, il cavo elettrico o gli accessori da soli.

Prima di ogni viaggio, assicurati che il display, la montaggio, il cavo elettrico e i sensori opzionali siano sicuri e senza danni.

Interrompere l’uso e scollegare subito l’alimentazione in presenza di danni, odori insoliti, fumo, calore eccessivo, rumori o vibrazioni anomali.

Mantenere gli oggetti stranieri fuori dai porti e dalle aperture dello schermo.

Mantenere il prodotto e piccole parti separabili fuori dal raggiungimento dei bambini.

01.02La sicurezza di cavallo

Non operare il dispositivo, inserire informazioni o cambiare impostazioni durante la guida. parcheggiare il veicolo in modo sicuro prima di funzionare il dispositivo.

Installare lo schermo dove non ostacolano la vista, gli strumenti, gli specchi o i controlli del veicolo.

Cavi e altri componenti non devono interferire con sterzo, acceleratore, freni, frizione o movimento delle sospensioni.

Mappe, navigazione e lettura della pressione dei pneumatici sono solo aiuti. il cavaliere rimane responsabile di guardare la strada, obbedire alle regole del traffico e guidare in modo sicuro.

01.03Sicurezza elettrica

Prima dell’installazione, spegnere il motore e scollegare la batteria del veicolo. Lavorare su cavi sotto tensione può causare cortocircuiti, scintille, incendi, scosse elettriche o lesioni.

Alimentazione: collegare B+ a +12 V. ACC deve misurare 0 V con il quadro spento e 11–14,4 V con il quadro acceso.

Utilizzare un multimetro per confermare il segnale ACC e la polarità prima della connessione.Non identificare il filo del veicolo solo per colore.

Connettere GND in modo sicuro al terminal negativo della batteria o a un punto di fondo del veicolo affidabile.

Smettere di usare e sostituire qualsiasi cavo di alimentazione che sia danneggiato, picchiato, esposto o ha un connettore vuoto.

Mantenere i cavi lontani dal motore caldo e dalle parti di scarico, dai confini asciutti e dai componenti in movimento.

01.04Precauzioni ambientali e di installazione

La protezione IP67 riguarda solo lo schermo integro e correttamente installato, con connettori chiusi e guarnizioni in sede. Copre polvere e immersione temporanea nelle condizioni di prova previste. Non copre lavaggi ad alta pressione, vapore o immersione prolungata. Sono esclusi sensori, supporti, cavi e altri accessori.

Temperatura operativa: -20 °C a 70 °C. Smettere di usare il dispositivo al di fuori di questo range e permettere che torni a una temperatura accettabile prima di spostarlo.

Non usare il dispositivo in gas corrosivi, ambienti flammabili o esplosivi, spray di sale persistente, forti spazzolini chimici o condizioni che coinvolgono prolungato immersione.

Assicurati che tutte le scorrere, le articolazioni della palla e le colline siano strette. parti vuote possono cadere mentre si guida.

Dopo l’installazione, ruotare completamente il manubrio a sinistra e a destra. I cavi non devono essere tesi, schiacciati o interferire con i comandi.

Le forti piogge possono influenzare la stabilità del segnale wireless.

01.05I bambini e la sicurezza delle piccole parti

Mantenere il prodotto e le piccole parti separabili fuori dal raggiungimento dei bambini. Le seguenti precauzioni della batteria di moneta-cell si applicano solo ai kit con sensori di pressione pneumatici.

Per la sostituzione della batteria sensore, vedere Capitolo 09 · per la sortazione delle batterie e l'imballaggio per la dispersione, vedere Capitolo 12 。

Controlla il contenuto dopo la disattivazione.Alcuni kit non includono sensori di pressione pneumatici opzionali.

02.01Il contenuto del pacchetto

02.03Specifiche tecniche

02.04Specifiche di sensore di pressione opzionale

02.05Limiti ambientali generali

Spostare il dispositivo e mantenere asciutto prima dello stoccaggio. Evitare la luce diretta prolungata.

Non utilizzarlo o memorizzarlo in gas corrosivi, in ambienti flammabili o esplosivi, in spray di sale persistente o in forti spruzzi chimici.

Non indirizzare i lavanderi di pressione o le pulizie a vapore sul display, i porti, i cavi o i sensori.

Se la condensazione si forma dopo aver spostato il dispositivo da un luogo freddo in un luogo caldo e umido, lasciatelo asciugare completamente prima di applicare la potenza.

Scegli una posizione che è facile da vedere senza ostacolare la vista o i controlli del veicolo.

03.01Passaggi di installazione

1. Proteggere la palla di manutenzione

   Avvolgere una volta il manubrio con la lunga striscia antiscivolo nel punto di montaggio, mantenendola piatta. Posizionare le due metà del collare sulla striscia e fissarle con le viti fornite. La striscia deve rimanere tra il manubrio e il collare.

2. Adattare il braccio a doppio zucchero

   Allentare la manopola del braccio di montaggio e inserire una delle sedi sulla sfera del supporto del manubrio.

3. Aggiungi l’esposizione

   Sostenere lo schermo e inserire la sfera posteriore premontata nell’altra sede. Controllare che entrambe le sfere siano ben posizionate. Serrare leggermente la manopola e regolare l’angolo. La sfera posteriore non richiede un montaggio separato.

4. Adattare l'angolo

   Siede nella tua posizione di guida normale e regolare lo schermo per facile visualizzazione con riflessioni minime.

5. Stringere il clamp e il braccio

   Tenere fermo lo schermo mentre si serrano il collare e la manopola del braccio. Controllare che lo schermo e tutti gli snodi siano saldi.

03.02Controlli post-installazione

Lo schermo e la montaggio sono sicuri, e lo schermo non cambia angolo da solo.

Lo schermo non ostacolano la strada, gli strumenti, gli specchi o i controlli dei veicoli.

La montagna e i cavi non interferiscono con il controllo quando le spalle sono girate completamente a sinistra o a destra.

I cavi sono assicurati senza stretching, pinching, rubare o contatto con parti calde.

Verificare che lo schermo si avvii quando si accende il quadro e si spenga quando lo si disinserisce.

L'installazione da parte di qualcuno che ha esperienza con i sistemi elettrici del veicolo è raccomandata. disconnettere la batteria prima di collegare.

04.01Funzioni di Wire

Rosso (ACC): collegare all’alimentazione ACC del veicolo. Verificare con un multimetro: 0 V a quadro spento; 11–14,4 V a quadro acceso.

Nero (GND): collegare in modo sicuro al terminale negativo della batteria o a un punto di partenza del veicolo affidabile.

Giallo (B+): connettersi al terminale positivo della batteria (+12 V) per un approvvigionamento stabile.

04.02Passaggi di trasferimento

1. Switch off potenza del veicolo

   Disattivare il motore, rimuovere la chiave e disconnettere la batteria.

2. Identificare il cavo del veicolo

   Utilizzare la documentazione di servizio del veicolo e un multimetro per identificare ACC, batteria positiva e terreno.

3. Fai le connessioni

   Connette i tre cavi come descritto sopra. controllare la polarità, assicurare ogni connessione e isolare correttamente.

4. Proteggere i cavi

   Utilizzare le connessioni di cavo, tenere i cavi lontani dalle parti calde, dai margini asciutti e dai componenti in movimento. Lascia abbastanza rughe per guidare.

5. Ripristino di potenza e test

   Verificare che lo schermo si avvii quando si accende il quadro e si spenga quando lo si disinserisce.

04.03Valutazione di tensione e controlli di potenza

Per identificare ACC, confrontare la tensione a quadro spento e acceso. La verifica deve essere svolta da una persona competente in impianti elettrici del veicolo, con la documentazione del mezzo e un multimetro. Scollegare l’alimentazione prima di collegare, isolare o fissare i fili. Non misurare resistenza o continuità su fili sotto tensione e non cortocircuitare i terminali con i puntali.

Dopo l'irrigazione, mantenere il veicolo stazionario e verificare la partenza con l'infiammazione e chiudere con l'indiammazione. controllare i connettori, i cavi e il sistema elettrico del veicolo. smettere di testare immediatamente se qualcosa è anormale e seguire Capitolo 13 e il

05.01Startup iniziale e ordine di impostazione

In primo luogo completare il Capitolo 03 I controlli di installazione e Capitolo 04 Una volta che l'esposizione inizia con l'infiammazione, parcheggiate in modo sicuro e completate le seguenti impostazioni.

Apri le impostazioni, seleziona il linguaggio del sistema e controlla la data, l'ora e il formato di visualizzazione.

Regolare la luminosità e scegliere il tema Chiaro, Scuro o Automatico. Verificare la leggibilità con il veicolo parcheggiato in sicurezza.

Verificare il nome del dispositivo Bluetooth. per la prima connessione telefonica, seguire Capitolo 06 o Capitolo 07 e il

Per l’audio, seguire Capitolo 08 per collegare un casco o un auricolare al tuo telefono.

Se i sensori opzionali sono installati, è possibile monitorare la pressione dei pneumatici e seguire Capitolo 09 per la coppia e i controlli.

Inserisci il modello, il numero di serie e la versione del software nella sezione Impostazioni > Sistema > Informazioni per il supporto futuro.

05.02Home Articoli di schermo

In «Impostazioni > Generale > Informazioni sulla pressione degli pneumatici», selezionare «Attivo» o «Disattivo». Se disattivata, la funzione mostra solo l’immagine della moto in basso a destra. Se attivata, visualizza anche pressione e temperatura di entrambi gli pneumatici. Toccare quindi l’area della moto per aprire la pagina degli pneumatici.

Rimuovere le informazioni di pressione

Informazioni di pressione su

05.03Rimuovere lo schermo e svegliarlo

Toccare «Spegni schermo» nella schermata principale per disattivare la visualizzazione. Se il dispositivo è alimentato ma lo schermo è nero, toccarlo per riattivarlo e controllare la luminosità. Consultare il capitolo 09 per l’associazione dei sensori e il capitolo 04 per l’alimentazione.

Attivare Bluetooth e Wi-Fi sul tuo iPhone prima della prima connessione.

06.01Prima connessione

Selezionare il nome Bluetooth visualizzato sul tuo display quando coppia

1. Possibilità di funzionalità wireless

   Inserisci Bluetooth e Wi-Fi su iPhone.

2. Selezionare l’esposizione

   Selezionare Ride Play_**** nella lista dei dispositivi Bluetooth. I quattro caratteri rappresentati da asterici variano per dispositivo.

3. Confirmare il pareggio Bluetooth

   Confermare la richiesta di associazione sul telefono e sullo schermo quando richiesto.

4. Permesso di CarPlay

   Quando viene chiesto di utilizzare CarPlay, selezionare Utilizzare CarPlay.

5. Aspetta la connessione

   Il display si trasferirà a CarPlay dopo un breve attento.

06.02Requisiti di compatibilità

Utilizzare un iPhone che supporta CarPlay e CarPlay wireless. La compatibilità dipende dal modello di iPhone, dalla versione iOS e dalla regione.

Aggiornare l'iPhone a una versione iOS compatibile raccomandata da Apple e assicurarsi che Siri e CarPlay non siano limitati.

I hotspots di telefono, i VPN, la gestione dei dispositivi aziendali o altre connessioni wireless potrebbero interferire.

06.03Connessioni successive

Il sistema cercherà di riconnettersi quando Bluetooth e Wi-Fi sono in funzione, i dispositivi sono in gamma e il record di coppia viene salvato.

06.04Se la connessione fallisce

Metti l'iPhone vicino alla schermata e conferma che Bluetooth e Wi-Fi sono in funzione.

Confirmare il nome selezionato è Ride Play_**** e il telefono non è collegato ad un altro dispositivo con lo stesso nome.

Aprire e disattivare il Bluetooth e il Wi-Fi del telefono, quindi aprire CarPlay di nuovo.

Se il problema rimane, riavviare sia il telefono che la visualizzazione.

Infine, eliminare i vecchi record di coppia su entrambi i dispositivi e ripetere i passaggi di prima connessione.

Supporta gli smartphone con Android 11.0 o successivo.

07.01Prima connessione

Selezionare il nome Bluetooth visualizzato sul tuo display quando coppia

1. Verifica la versione del sistema

   Confirmare che il telefono funziona con Android 11.0 o successivo.

2. Possibilità di funzionalità wireless

   Aprire Bluetooth e Wi-Fi sul telefono.

3. Selezionare l’esposizione

   Selezionare Ride Play_**** nella lista dei dispositivi Bluetooth. I quattro caratteri rappresentati da asterici variano per dispositivo.

4. Confirmare la coppia

   Confermare la richiesta di associazione sul telefono e sullo schermo quando richiesto.

5. Permessi completi

   Seguire le indicazioni del telefono per completare le autorizzazioni e le impostazioni richieste per Android Auto.

6. Aspetta la connessione

   Il display si trasferirà su Android Auto dopo un breve attento.

07.02Requisiti di compatibilità

Il telefono deve eseguire Android 11.0 o successivo e supportare Android Auto wireless.

La disponibilità wireless Android Auto può variare a seconda del produttore di telefono, della regione, della versione del sistema e della personalizzazione.

Attivare Android Auto e i suoi componenti di sistema richiesti.Accogliere Bluetooth, dispositivi vicini, localizzazione o permissioni di notifica richieste dal telefono.

I hotspots, le VPN, i modi di risparmio della batteria o la gestione dei dispositivi aziendali possono interferire.

07.03Se la connessione fallisce

Controlla se la versione del sistema è supportata e se Bluetooth e Wi-Fi sono attivati.

Confirmare il nome selezionato è Ride Play_**** e il telefono non è collegato ad un altro dispositivo con lo stesso nome.

Aprire e disattivare il Bluetooth e il Wi-Fi del telefono, poi aprire di nuovo Android Auto.

Se il problema rimane, riavviare sia il telefono che la visualizzazione.

Infine, eliminare i vecchi record di coppia su entrambi i dispositivi e ripetere i passaggi di prima connessione.

07.04Riavviare e cambiare telefoni

Mantenere Bluetooth e Wi-Fi in funzione e confermare che il record di coppia salvato appartiene a questo E6/E6T/L300. Se Android Auto non si apre, seguire i passaggi di risoluzione dei problemi di connessione di questo capitolo. Per cambiare telefoni, parcheggiate in modo sicuro e ripetete i primi passaggi di collegamento.

08.01Connettere un casco o auricolare Bluetooth

1. Confirmare la connessione telefonica

   Assicurati che CarPlay o Android Auto sia attivo prima.

2. Possibilità di audio-dispositivo in modalità di coppia

   Metti il casco o l'orecchio Bluetooth in modalità di coppia.

3. La coppia attraverso il telefono

   Selezionare il nome Bluetooth del casco o auricolare nella lista dei dispositivi del telefono.

Mantenere i dispositivi entro 3 m al momento della coppia.

Connette solo un dispositivo audio contemporaneamente.

Le forti piogge possono influenzare la stabilità del segnale wireless.

08.02Controlli di connessione

Controlla la produzione audio selezionata del telefono e prova a basso volume durante il parcheggio. Assicurati che il volume non ti impedisca di ascoltare i tuoi dintorni. Se non c'è suono, vedere Capitolo 13 per la risoluzione dei problemi di casco/hoadset.

Questo capitolo si applica solo ai kit con sensori di pressione pneumatici opzionali. scappare se i sensori non sono installati.

Ogni kit comprende 2 sensori, ciascuno con 1 batteria CR1632 installata, più la chiave e i dadi corrispondenti. Usare un sensore per la ruota anteriore e uno per quella posteriore.

09.01Preparazione prima della coppia

1. Rimuovere il cappello di valvola

   Rimuovere il cappello dalla valvola dei pneumatici dove sarà installato il sensore.

2. Prima di tutto il locknut

   Avvitare il dado antifurto fornito sulla valvola dello pneumatico. Non montare ancora il sensore.

09.02Sensore di pressione pneumatici in coppia

Il metodo di associazione dipende dalla versione del dispositivo; i due metodi non sono disponibili contemporaneamente. Toccare una ruota. Se compare una finestra di inserimento del codice, seguire la procedura manuale. Se compare «Associazione in corso», seguire quella automatica. Utilizzare i passaggi corrispondenti alla schermata effettiva.

09.03 Parare automatico (versioni di parare automatica)

Installazione del sensore per le versioni automatico-parente

Toccare la ruota a pari

Associazione in corso

La ruota mostra pressione, temperatura e ID

1. Aprire lo schermo di coppia

   Attivare le informazioni sugli pneumatici e toccare l’area della moto nella schermata principale. Selezionare la ruota anteriore o posteriore e verificare che compaia «Associazione in corso».

2. Attivare il sensore

   Quando l’abbinamento è in corso, avvitare il sensore TPMS corrispondente in senso orario sulla valvola fino al corretto posizionamento. Il sensore trasmette continuamente dopo aver rilevato la pressione.

3. Confirmare la coppia

   L’associazione è riuscita quando lo schermo riceve il segnale del sensore e aggiorna la pressione della ruota selezionata.

4. Coppia l'altra ruota

   Selezionare l’altra ruota e ripetere la procedura con il secondo sensore.

09.04 Versioni manuali di coppia (versioni manuali)

Associa sensore: Ruota anteriore / Ruota posteriore → Conferma

Inserisci il codice di associazione per il sensore

Inserisci il codice a sei caratteri del sensore e tap ✓

Le lezioni appaiono quando la coppia riesce

1. Apri la finestra di coppia

   Toccare l’area della moto nella schermata principale, quindi una ruota. Nella finestra «Associa sensore», selezionare «Ruota anteriore» o «Ruota posteriore» secondo la ruota interessata e toccare «Conferma».

2. Inserisci il sensore ID

   Inserire i sei caratteri riportati sul sensore e toccare ✓ per confermare. Correggere gli errori con il tasto di cancellazione; × annulla l’inserimento.

3. Attivare il sensore

   Avvitare il sensore TPMS corrispondente in senso orario sulla valvola fino al corretto posizionamento. Il sensore trasmette continuamente dopo aver rilevato la pressione.

4. Confirmare la coppia

   L’associazione è riuscita quando lo schermo riceve il segnale del sensore e aggiorna la pressione della ruota selezionata.

5. Coppia l'altra ruota

   Selezionare l’altra ruota, inserire l’ID di sei caratteri del relativo sensore e ripetere l’associazione.

09.05Controlli post-installazione

Tenere fermo il sensore e riportare il controdado premontato contro la sua base usando la chiave fornita. Non allentare il sensore né piegare la valvola. Controllare eventuali perdite alla base della valvola e al raccordo del sensore. In caso di perdita, verificare montaggio, guarnizioni e valvola senza aumentare la forza di serraggio.

Verificare che la posizione della ruota sullo schermo corrisponda all'installazione effettiva.

Verificare che il sensore e il locknut siano sicuri.

Controllare l’assenza di perdite d’aria attorno alla valvola.

Prima di guidare, le letture confermate vengono visualizzate per ogni sensore installato.

09.06sostituzione della batteria del sensore

1. Rimuovere il sensore

   Parcheggiare in sicurezza. Allentare il controdado con la chiave fornita, quindi svitare il sensore in senso antiorario.

2. Aprire il compartimento della batteria

   Tenere fermo l’involucro. Posizionare la chiave fornita sulla sporgenza esagonale inferiore e ruotare in senso antiorario per separare l’involucro dal gruppo interno.

3. Rimuovere la vecchia batteria

   Osservare la polarità e far scorrere lateralmente la vecchia CR1632 fuori dal vano. Non fare leva sul circuito stampato o sui contatti metallici.

4. Inserisci una nuova batteria

   Inserire una nuova CR1632 con la stessa polarità della precedente. Verificare che sia correttamente posizionata.

5. Verificare e chiudere

   Verificare che la guarnizione sia pulita, integra e correttamente posizionata. Rimontare involucro e gruppo interno, quindi serrare in senso orario con la chiave fornita.

6. Ripristinare e controllare

   Rimontare il sensore sulla ruota originale, bloccare il controdado e verificare che le misure tornino disponibili. In assenza di dati, ripetere l’associazione.

09.07Limitazioni di allarme e pressione anormale

Impostazioni di pressione dei pneumatici e informazioni sulla ruota

Prima di impostare le soglie, consultare le pressioni prescritte dal produttore del veicolo o degli pneumatici. Il campo di misura del sensore non è una pressione consigliata. In caso di valori anomali o allarmi, fermarsi in sicurezza, controllare pneumatico, valvola e sensore e verificare la pressione con un manometro adatto. Non ripartire finché perdite o danni non sono risolti. Il TPMS non sostituisce i controlli periodici.

Il menu delle impostazioni contiene display, Bluetooth e opzioni di sistema.

10.01 Generale

Tema: Automatico / Chiaro / Scuro.

English、简体中文、繁體中文、Français、Deutsch、Italiano、日本語、Português、Русский、Español、Polski、Türkçe、한국어、ภาษาไทย、Nederlands

Imposta ora: adattare la data e l'ora dello schermo.

Luminosità: tirare lo slider per adattare la luminosità.

Informazioni sulla pressione degli pneumatici: mostrare o nascondere informazioni sulla pressione del pneumatici sullo schermo di casa.

10.02Bluetooth

Nome Bluetooth: verifica il nome del dispositivo, nel formato Ride Play_****. Gli ultimi quattro caratteri variano per dispositivo; selezionare il nome effettivo mostrato quando si coppia il telefono.

Dispositivi associati: visualizza lo stato di connessione.

10.03Sistema

Informazioni: Modello del dispositivo / Numero di serie / Versione APP / Versione MCU / Versione hardware. Scorrere verso il basso per accedere a «Aggiornamento OTA».

Logo di avvio: selezionare un’immagine integrata o un logo di startup personalizzato.

Riavvia il sistema: riavviare l’apparecchio.

Ripristina impostazioni di fabbrica: cancella le impostazioni dell’utente e ripristina i valori predefiniti.

10.04Cambiare il logo di startup

Logo interno

Logo esterno

Requisiti di immagine

Dimensione del file: meno di 300 KB.

Formato di file: JPG.

Dimensioni di immagine: larghezza inferiore a 1024 px e altezza inferiore a 480 px.

Utilizzare Windows Paint e selezionare Save As > JPEG Picture per garantire il formato file corretto.

Procedura

1. Preparare la scheda TF

   Creare nella directory principale della scheda TF una cartella denominata esattamente logo.

2. Copia le immagini

   Copia le immagini JPG che soddisfano i requisiti di cui sopra nella cartella logo della scheda.

   

   Posizionare i file JPG nella cartella di logo

3. Switch off potenza

   Apri il dispositivo e disconnetti la potenza prima di inserire la scheda TF.

4. Rimuovere la copertina slot

   Lo slot TF si trova sul bordo inferiore dello schermo. Rimuovere le viti del coperchio con un cacciavite adatto, quindi togliere il coperchio.

5. Inserisci la carta TF

   Inserisci la scheda nella giusta orientazione per lo slot.

   

   slot di carte, carta TF, copertina e screws

6. Ristrutturare il segno impermeabile

   Verificare che coperchio e guarnizioni siano puliti, integri e correttamente posizionati. Rimontare il coperchio e serrare le viti.

7. Selezionare il logo esterno

   Accendere il dispositivo, aprire «Impostazioni > Sistema > Logo di avvio > Logo esterno» e toccare l’immagine desiderata nell’elenco.

8. Riavviare

   Riavviare il dispositivo.Il logo personalizzato selezionato verrà visualizzato durante la startup.

10.05 Ripristino versus ripristino di fabbrica

Il riavvio avvia nuovamente il dispositivo. Il ripristino di fabbrica cancella impostazioni e associazioni salvate. Annotare prima le impostazioni utili, le soglie degli pneumatici e i dati del dispositivo. Controllare poi la connessione del telefono e il TPMS opzionale.

Mantenere la potenza del veicolo e il hotspot del telefono stabili durante l'aggiornamento.

11.01Aggiornamento passaggi

1. Apri la pagina di aggiornamento

   Aprire «Impostazioni > Sistema > Informazioni», scorrere verso il basso e toccare «Aggiornamento OTA».

2. Inserisci il hotspot del telefono

   Attivare l’hotspot del telefono e impostare esattamente i dati mostrati sul display: nome Car; password 12345678.

3. Configurare la connessione hotspot

   Attendere che lo schermo visualizzi «Connessione all'hotspot mobile riuscita».

4. Inizia l’aggiornamento firmware

   Toccare «Aggiornamento firmware» per scaricare e installare il pacchetto. Con un segnale debole il download può richiedere più tempo. Mantenere stabili hotspot e alimentazione.

5. In attesa di riavviamento automatico

   Non scollegare l’alimentazione né utilizzare il dispositivo durante l’aggiornamento. Dopo il completamento, il dispositivo si riavvia automaticamente. Verificare quindi la versione e le funzioni principali.

11.02Controllo dopo l'aggiornamento

Verificare che il dispositivo si riavvia normalmente.

Aprire «Impostazioni > Sistema > Informazioni» e controllare la versione del software.

Controlla la connettività del telefono, Bluetooth, monitoraggio della pressione dei pneumatici e altre funzioni comuni.

11.03Consigli aggiuntivi aggiornati

Aggiornare solo mentre in sicurezza parcheggiato, con una rete di potenza stabile e copertura telefonica. Ricordare la versione attuale del software prima. Il hotspot può utilizzare i dati mobili. Dopo l'aggiornamento, il ripristino e i controlli funzionali sono completati, è possibile disattivare il hotspot temporaneo o ripristinare le sue impostazioni originali.

Per la rimozione dello schermo, la riparazione del cavo o la sostituzione del segnale, contatta un costruttore competente o il supporto del cliente. Capitolo 09 e il

12.01Prima di ogni viaggio

Verificare che l'esposizione e la montaggio sono sicure e non ostacolano la vista. Verificare i cavi per indossare o scorrere, il libero movimento di guida, e chiuso slot della scheda e segni visibili. Con TPMS installato, verificare le valvole per deformazione o cracci, sensori e blocchi sicuri, adeguata clearance e nessuna scarica. Verificate la pressione del pneumatici freddo. Impostazioni corrette della ruota e lettura normale non sostituiscono i controlli fisici. Vedi Capitolo 09 per i requisiti di sicurezza della valvola.

12.02Pulire lo schermo e la casa

Parcheggiare in sicurezza e spegnere il dispositivo. Pulire delicatamente schermo e involucro con un panno morbido e pulito, leggermente inumidito se necessario. Evitare l’ingresso di liquidi nei connettori. Non spruzzare detergenti direttamente e non usare abrasivi, solventi forti o utensili duri. Rivolgersi all’assistenza per sporco difficile da rimuovere. Lasciare asciugare completamente prima dell’uso.

12.03Controllo dopo la pioggia o il lavaggio

Asciugare l’acqua superficiale e controllare involucro, connettori e coperchio TF. Asciugare la zona prima di aprirlo. Non usare getti ad alta pressione o vapore. In caso di guarnizioni danneggiate, condensa interna o infiltrazioni, interrompere l’uso e contattare l’assistenza. Non smontare né riscaldare il dispositivo. Consultare le condizioni IP67 al capitolo 01.

12.04Montagna e controllo del cavo

Dopo lunghi viaggi o vibrazioni pesanti, parcheggiare e controllare nuovamente la montagna e i cavi. Verificare e risolvere qualsiasi scioglimento, indebolimento o danno prima dell'uso. Confirmare che tutto è sicuro. Non compensare per le parti danneggiate con l'eccesso di essi.

12.05Manutenzione TPMS

Pulire l'esterno del sensore e controllare la valvola e chiudere. Dopo aver sostituito una batteria o riavviato un sensore, seguire Capitolo 09 per controllare i seggi, l'assegnazione delle ruote, le letture e le scarpe. la vita della batteria varia con le condizioni di funzionamento.

12.06Storage e ritorno all'uso

Spegnere il dispositivo e mantenerlo asciutto prima di riporlo. Evitare il sole diretto prolungato. Temperatura di conservazione: da -30 °C a 80 °C. Per soste lunghe seguire le istruzioni del veicolo sulla batteria. Prima del riutilizzo controllare involucro, cavi, guarnizioni, supporto, data, ora, connessione del telefono e TPMS. Temperatura di esercizio: da -20 °C a 70 °C.

12.07Riciclazione e smaltimento

Ordina l'imballaggio per il riciclaggio locale appropriato. Chiedi al tuo servizio di riciclaggio elettrico locale come disporre del prodotto. Non bruciare. Seguire Capitolo 09 per rimuovere in modo sicuro le batterie dei sensori sostituibili. Tenere le batterie nuove e usate lontane dagli oggetti metallici per evitare circuiti brevi, e utilizzare i servizi di riciclaggio delle batterie locali appropriati. Non disassegnare lo schermo per il riciclaggio da soli.

Questi controlli non richiedono disassemblaggio o modifica.Se il problema rimane, smettere di usare il dispositivo e supportare il contatto.

13.01Struttura, schermo e tempo

13.02Connessione telefonica e audio Bluetooth

13.03Problemi di TPMS

13.04Problemi di aggiornamento

13.05Quando smettere di usare il prodotto

Il dispositivo, i cavi o i connettori mostrano danni, bruciore, odori insoliti, fumo o calore eccessivo.

L'esposizione o la montagna è vuota e può cadere fuori o interferire con il controllo del veicolo.

L'operazione del prodotto causa difetti nel sistema elettrico del veicolo.

Il dispositivo non funziona dopo l'ingresso dell'acqua o un grave impatto.

Preparare le informazioni del dispositivo e una descrizione dell'errore prima di contattare il supporto.

14.01Autoservizio Supporto

Sito web ufficiale: https://www.aotu-link.com

Per ricevere assistenza personalizzata, apri e compila il modulo “14.02 Richiesta di assistenza post-vendita” riportato di seguito. Fornire tutte le informazioni ci aiuta a rispondere più rapidamente.

Se il modulo non è disponibile, scrivi a support@aotu-link.com indicando modello, canale di acquisto e descrizione del problema.

Assistenza online: fai clic sull’icona blu della chat in questa pagina. Puoi comunicare direttamente quando un operatore è disponibile.

14.02 Richiesta di assistenza post-vendita