CB18車載無線轉接器使用說明書

本說明書用於指導產品連線、日常使用、維護和基礎故障排查。

00.01警示語說明

00.02建議閱讀順序

首次使用者：先閱讀安全須知、相容性與使用前準備、USB 連線，再按手機類型閱讀 Apple CarPlay 或 Android Auto 章節。

日常使用者：需要時查閱自動重新連線、Wi-Fi 密碼、日常維護和故障排查章節。

00.03適用範圍

本說明書適用於 CB18 車載無線轉接器。

為避免事故、裝置損壞或車輛故障，請遵守以下要求。

01.01一般安全要求

嚴格按照本說明書連線和使用產品。請勿自行拆解、維修或改裝裝置及配件。

防止液體、金屬異物進入連接埠或外殼開孔。將產品及小配件放在兒童無法觸及的位置。

發現破損、異味、冒煙或異常發熱時，立即停止使用；安全停車後，在安全可行的情況下斷開裝置並聯絡客戶服務。

01.02駕駛安全

駕駛過程中不得配對手機、輸入密碼或更改連線設定。需要操作時，請先將車輛停放在安全位置。

裝置及配件不得遮擋視線、儀表或車輛控制裝置，不得干涉踏板、換擋機構或安全氣囊。

01.03連線與環境注意事項

連線前檢查裝置、接頭及轉接頭是否完好。插拔時握住接頭，不要強行插入、扭轉或拉拽。

保持裝置乾燥，避免曝曬、擠壓、強烈撞擊及接觸高溫部件。不要覆蓋外殼散熱位置。

不要改動車輛供電線路或拆卸原車裝置。導航與語音功能僅用於輔助，請始終遵守交通規則並安全駕駛。

02.01產品概述

CB18 將原車有線 CarPlay 或有線 Android Auto 轉換為對應的無線連線。連線車機 USB 連線埠後，手機透過藍牙與 Wi-Fi 建立連線，即可在原車螢幕使用相應功能。

首次連線成功後，再次上車時可自動連線。

02.02包裝清單

03.01車輛要求

車輛須原廠支援有線 CarPlay 或有線 Android Auto，並具有可正常使用對應功能的 USB 資料連接埠。

使用 CarPlay 前，請確認原車有線 CarPlay 正常；使用 Android Auto 前，請確認原車有線 Android Auto 正常。僅有車載藍牙、USB 充電或顯示屏不代表支援手機互聯。

03.02手機要求

Android Auto 已整合在受支援的 Android 手機中，通常無需另行安裝。Android（Go 版本）不支援 Android Auto。功能可用性還受手機型號及使用地區支援情況影響。

03.03連線前檢查

1. 將車輛停放在安全位置並啟動車機。
2. 暫不連線 CB18，用可傳輸數據的連線線將手機連線原車 USB 連接埠。
3. 確認原車能夠進入對應的有線 CarPlay 或 Android Auto 介面。
4. 斷開手機連線線，準備連線 CB18。

如果有線連線也無法使用，請先檢查手機、連線線及車機設定，恢復原車有線功能後再連線 CB18。

03.04網路與權限

首次連線時保持手機解鎖，以便確認授權提示。線上導航、音樂等服務需要手機具備可用的網路；相關流量及服務費用按您的套餐或應用規則計算。

不確定車型或手機是否兼容時，請提供車型年份、車機資訊、手機型號和系統版本，聯絡客戶服務確認。

04.01連線步驟

1. 將 CB18 連線原車支援有線 CarPlay 或 Android Auto 的 USB 資料連接埠。
2. 若原車使用 USB-C 數據連接埠，先將 CB18 連線隨附轉接頭，再連線車機。
3. 確認插接牢固，放置位置不會受拉扯或影響車輛操作。
4. 等待車機螢幕顯示連線畫面；如有需要，進入原車手機互聯入口。
5. 查看螢幕顯示的裝置名稱，按第 05 章或第 06 章連線手機。

04.02連線後檢查

確認車機已識別裝置，連線畫面正常，介面無鬆動。裝置名稱以車機螢幕實際顯示為準。

如車機沒有顯示連線畫面，請檢查 USB 連接埠是否支援資料傳輸，並重新驗證原車有線手機互聯功能。不要連續快速插拔裝置。

04.03使用注意事項

優先使用隨附轉接頭，避免使用未經確認的集線器或延長線。手機首次配對完成前，請保持車機正常運行。

05.01連線前準備

使用 iPhone 5 及更新機型，系統為 iOS 7.1 及以上。開啟藍牙、Wi-Fi 和 Siri，並允許使用 CarPlay。建議更新至該機型可用的最新 iOS。

如手機啟用了螢幕使用時間或管理限制，請確認 CarPlay 未被停用。

05.02首次連線

1. 按第 04 章連線 CB18，等待車機顯示連線畫面。
2. 進入 iPhone 的「設定 > 藍牙」，搜尋並選擇車機螢幕顯示的裝置名稱。
3. 按照手機和車機提示完成藍牙配對；如顯示配對碼，請核對後確認。
4. 出現 CarPlay 使用或連線授權提示時，確認允許；如需鎖屏後使用，可按提示允許鎖定時使用 CarPlay。
5. 連線成功後，車機自動進入 CarPlay 介面。

05.03連線後檢查

在停車狀態下測試導航、音樂和通話，確認顯示及音訊正常。使用過程中保持手機藍牙與 Wi-Fi 開啟。

可用應用以 CarPlay 支援的應用為準。觸摸、旋鈕、方向盤按鍵及語音操作方式以原車支援情況為準。

05.04連線異常

如手機已完成藍牙配對但未進入 CarPlay，請檢查 Wi-Fi、Siri、CarPlay 權限及車機手機互聯入口。

仍無法連線時，按第 11 章清除對應記錄並重新配對。

06.01連線前準備

使用 Android 11.0 及以上、支援 5 GHz Wi-Fi 的相容手機。開啟藍牙與 Wi-Fi，確認 Android Auto 可用，並通過應用程式商店檢查更新。

Android Auto 可能顯示在系統設定中，不一定有獨立應用圖示。如設定中提供「無線 Android Auto」選項，請開啟該選項。入口名稱以手機實際介面為準。

06.02首次連線

1. 按第 04 章連線 CB18，等待車機顯示連線畫面。
2. 進入手機藍牙設定，搜尋並選擇車機螢幕顯示的裝置名稱。
3. 按提示完成藍牙配對，並確認 Android Auto 的首次設定及所需權限。
4. 等待車機自動進入 Android Auto 介面；如手機仍有待確認提示，請按螢幕指引完成。
5. 停車狀態下測試導航、音樂和通話，確認功能正常後再出發。

06.03連線後檢查

使用過程中保持手機藍牙與 Wi-Fi 開啟。線上內容需保持手機網路可用。可用應用和原車操作方式以實際支援情況為準。

06.04連線異常

如藍牙已配對但未進入 Android Auto，請確認系統版本、5 GHz Wi-Fi、Android Auto 狀態及所需權限。

必要時重啟手機與車機；問題仍未解決時，按第 11 章清除記錄後重新配對。

07.01自動重新連線

首次連線成功後，再次上車時系統會自動連線。保持 CB18 連線正確介面，保留手機配對記錄，並開啟藍牙與 Wi-Fi。

啟動車機後，等待 CarPlay 或 Android Auto 介面出現。若手機顯示新的連線或授權提示，請在停車狀態下確認。

07.02無法自動重新連線

1. 確認目標手機在車內，藍牙與 Wi-Fi 已開啟。
2. 檢查車機是否正常識別 CB18，手機是否有待處理提示。
3. 如果附近有其他曾配對手機，可臨時關閉其他手機的藍牙和 Wi-Fi，再測試目標手機。
4. 必要時在目標手機的藍牙列表中選擇對應裝置重新連線。仍無法恢復時，按第 11 章操作。

07.03切換手機

先讓當前手機斷開連線，再按首次連線步驟連線目標手機。排查時只保留一部手機參與連線，避免其他配對記錄影響測試。

07.04結束使用

按車輛正常流程關閉車機。部分車輛熄火後 USB 連接埠仍會供電，具體以車輛說明為準。長期停放時，請按車輛說明管理裝置連線。

08.01導航與應用

連線成功後，通過車機螢幕使用 CarPlay 或 Android Auto 支援的導航、音樂、通話等功能。

導航內容無法更新時，請先在手機上檢查網路、定位權限和地圖應用。若互聯介面仍正常，無需立即刪除配對記錄。

08.02音訊與通話

使用前檢查車機音源、靜音狀態和音量。媒體、導航提示與通話音量可能分別調節，請在對應聲音播放時調整。

如果沒有聲音，請檢查手機是否將音訊輸出到其他耳機或藍牙裝置，並選擇所需輸出。

08.03語音與原車控制

語音助理需在手機中啟用並獲得所需權限。方向盤按鍵、旋鈕及觸摸控制的可用性以原車及對應平台支援情況為準。

09.01日常連線

正常情況下，手機會自動建立無線連線，無需手動輸入 Wi-Fi 密碼。請按照藍牙配對流程連線，不必每次手動選擇 Wi-Fi 網路。

09.02提示輸入 Wi-Fi 密碼

不同裝置軟體版本的 Wi-Fi 密碼可能不同，常見密碼為 88888888 或 12345678。請優先使用裝置提示或客戶服務提供的對應版本密碼。正常連線通常無需手動輸入密碼。

1. 確認所選網路與當前裝置對應。
2. 按對應版本輸入 Wi-Fi 密碼。如未提供密碼，可先嘗試 88888888；提示密碼錯誤時，再嘗試 12345678。
3. 如果車機提供“設定 > 網路 / Wi-Fi”，也可選擇對應網路並輸入密碼。
4. 兩個密碼均無法使用時，請核對網路名稱，確認選擇的是當前裝置網路，並聯絡客戶服務確認對應版本密碼；必要時按第 11 章恢復連線。

09.03顯示無網際網路連線

裝置 Wi-Fi 用於手機與車機的無線連線，顯示“無互聯網連線”不一定表示投放異常。請先檢查 CarPlay 或 Android Auto 是否正常，再單獨檢查手機行動數據和應用網路。

不要僅為消除該提示而切換到其他 Wi-Fi，以免中斷當前連線。

09.04調試與升級

如需裝置調試或軟體升級，請聯絡客戶服務並按適用於 CB18 的指導操作。不要使用其他型號的韌體或未經確認的升級方法。

以下檢查不涉及拆機或改裝。請在停車狀態下操作；問題仍未解決時，請聯絡客戶服務。

10.01相容性與 USB 連線

10.02手機配對與無線連線

10.03自動重新連線與手機切換

10.04斷連、延遲與恢復連線

10.05聲音、網路與應用

10.06停止使用的情況

裝置、接頭或轉接頭出現破損、燒蝕、異味、冒煙或異常發熱。

裝置受潮、嚴重撞擊後運行異常，或連線後導致車輛電氣異常。

連線持續異常時，可清除手機中與裝置對應的連線記錄，再重新配對。

11.01iPhone 恢復連線

1. 進入「設定 > 一般 > CarPlay」，選擇對應車輛，再點選「忘記此汽車」。
2. 在 Wi-Fi 設定中選擇對應網路並點選「忘記此網路」；在藍牙設定中選擇對應裝置並點選「忘記此裝置」。
3. 重啟 iPhone 與車機。車機重啟方法請遵循車輛說明。
4. 重新連線 CB18，開啟藍牙、Wi-Fi、Siri 及 CarPlay 權限。
5. 按第 05 章重新配對，並檢查導航、音樂、通話及再次連線是否正常。

11.02Android 恢復連線

1. 在手機 Wi-Fi 設定中刪除與裝置對應的網路記錄。
2. 在藍牙設定中取消與裝置對應的配對。
3. 重啟手機與車機。
4. 確認無線連線條件滿足後，按第 06 章重新配對。
5. 檢查車機介面、音訊及再次連線是否正常。

11.03仍無法恢復

使用手機資料傳輸線確認原車有線功能正常，並記錄重新配對時的提示或停留步驟，聯絡客戶服務。

CB18 沒有重設孔，請勿用針或其他工具插入外殼開孔。需要進一步恢復操作時，請按客戶服務指導處理。

12.01清潔

斷開裝置後，用柔軟乾布清潔外表。不要向連接埠噴灑清潔劑，不要使用金屬工具刮擦。重新連線前確認介面乾燥、無異物。

12.02介面與配件檢查

定期檢查裝置與轉接頭是否鬆動、變形或破損。發現異常時先停止使用，不要通過強行插緊補償連接埠損傷。

12.03存放與重新使用

存放時保持乾燥，避免暴曬、高溫、重壓及接頭受力。長期停放車輛時，請遵循車輛說明管理 USB 供電。

重新使用前檢查裝置及介面，並在停車狀態下測試手機連線和音訊。

12.04軟體更新後檢查

手機或車機更新後，如連線異常，請重新檢查無線開關及授權狀態；必要時按第 11 章恢復連線。

需要更新 CB18 軟體時，請先聯絡客戶服務，確認適用版本與操作方法。

12.05回收與報廢處理

包裝材料按當地要求分類回收。產品報廢時請交給適用的電子電氣裝置回收渠道，不要焚燒或自行拆解。

聯絡客戶服務前，請準備裝置資訊和故障描述，以便快速處理。

13.01自助服務

官方網站：https://www.aotu-link.com

如需人工售後協助，請直接展開並填寫下方「13.02 售後問題提交」表單；一次提供完整資訊，有助於我們更快處理。

如無法使用表單，可傳送電子郵件至 support@aotu-link.com，並附上產品型號、購買管道與問題說明。

線上客服：點擊本頁藍色聊天圖示；客服在線時可即時溝通。

13.02售後問題提交